The court upheld the ruling originally asserted by the district court last summer, which found that NorthWestern and the PSC broke the law when they shortened terms for qualified facilities